The majority of pages are undamaged with some creasing or tearing, and pencil underlining of text, but this is minimal. Klasyczne dzieło Juliana Tuwima, nie tylko dla dzieci, w trzech wersjach językowych: polskiej, angielskiej i niemieckiej.

The Birds’ Broadcast is a new favourite story too, it really is nonsensical but I was laughing out loud while reading it and then when I read it to someone else I was in fits of laughter again at just how silly it is to repeat! The 103 third parties who use cookies on this service do so for their purposes of displaying and measuring personalized ads, generating audience insights, and developing and improving products.Wydanie niniejszej publikacji książkowej jest wspólnym przedsięwzięciem TAiWPN Universitas i Instytutu Książki. Nawlocka (29) Skierniewice-Łuków railway line (28) Warsaw Uprising (28) buses (28) inequality (28) reeds (28) sunrise (28) road safety (27) Equinox (26) Polish culture (26) Polish mountains (26) Stuart A. The relationship between images and words in Tuwim's picture book is clearly visible even for a very young reader, therefore, it can be read both by children and by adults. What a pity the author was a sniveling scoundrel, creating paeans to Stalin while Polish patriots were receiving Stalin's nine grams in the backs of their heads mere furlongs from the great poet study!

It’s only minor issues but enough for me to rate this less than 5 (though the original tales still get a 5). I especially like all the colourful birds sitting together at the table, and the way the whole of Locomotive is illustrated with a lot of text arranged in creative ways such as being parts of the train tracks.

I've worked hard to keep sense, rhyme and rhythm as close to the sense of Tuwim's original; it was not easy. In the course of the most memorable of my various (chiefly rail-enthusiasm-oriented) visits to Poland -- the one I made in 1984 – I found and bought, as a souvenir, a children’s-book version (colourfully illustrated, possibly by Jan Lenica, as you cite) of the poem.